segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Grammy Awards 2013 | Red Carpet

Ontem à noite realizou-se mais uma cerimónia dos Grammy Awards e como sempre as atenções ficam viradas não só para a entrega dos prémios mas também para a red carpet.
---
Yesterday was held the ceremony of Grammy Awards and as always attentions are facing not only the awards but also for the red carpet.

Rihanna in Azzedine Alaia  / Taylor Swift in J.Mendel

Para mim, a Rihanna e a Taylor Swift foram as mais bem vestidas da noite.A cor do vestido da Rihanna combinou na perfeição com o seu tom de pele. A Taylor tem vindo a surpreender na red carpet, e nos Grammys não foi excepção.
---
For me, Rihanna and Taylor Swift were the best dressed of the night. The color of the dress of Rihanna matched perfectly with her ​​skin tone. Taylor has surprised on the red carpet, and the Grammys was no exception.


Lisa D'Amato / Aexa Chung in Valentino

A sério Lisa? O vestido é completamente horroroso. Só se aproveitam os sapatos(lindos de morrer) e a maquilhagem e penteado. A Alexa Chung parece que vai para um pic-nic. Não consigo gostar deste vestido para uma cerimónia destas mas acho que a maquilhagem está maravilhosa. 
---
Seriously Lisa? The dress is completely horrible. Just take advantage of the shoes (beautiful to die) and makeup and hairstyle. The Alexa Chung looks going for a picnic. I can't love this dress for a ceremony of these but I think the makeup is wonderful.


Kelly Osbourne in Paule Ka / Beyonce in Osman / Kelly Rowland in Georges Chakras

Estes são outros dos vestidos que mais gostei desta noite. Apesar de estar a usar um jumpsuit lindo, penso que a Beyonce podia ter optado por um vestido, mas mesmo assim adoro a sua escolha.
A Kelly Rowland e a Kelly Osbourne optaram pelo 'total black'. Apesar da Kelly Rowland deixar muito à mostra, acho que esta escolha funcionou.
---
These are other dresses that I liked. Even though wearing a gorgeous jumpsuit, I think Beyonce could have opted for a dress, but still love your choice.
Kelly Rowland and Kelly Osbourne opted for 'total black'. Although Kelly Rowland leaving much to the show, I think it was very well dressed



2 comentários:

  1. Kelly Rowland did an amazing job on her dress, thats beautiful and authentic. The dress stands out so much!!

    ResponderEliminar